The word “franchise” comes from the Anglo-French term meaning liberty. In Middle French, “franchir” means to free. In Old French, franc signifies free. The French “francis” meant granting rights or power, even to peasants and serfs, a reflection of empowerment and dignity.
This spirit of freedom resonates deeply with our own Merdeka. As Malaysia celebrates 68 years of Merdeka, we are reminded that liberty is not only about independence from colonial rule, but also about granting opportunities, rights, and empowerment to every Malaysian to thrive and succeed.
Just as franchising at its core is about sharing opportunities and extending rights, Merdeka reminds us that true freedom lies in building a nation where everyone has the chance to prosper.
Selamat Menyambut Hari Merdeka ke-68! 
—
Perkataan “franchise” berasal daripada istilah Anglo-Perancis yang bermaksud kebebasan. Dalam bahasa Perancis Tengah (Middle French), “franchir” bermaksud membebaskan. Dalam bahasa Perancis Lama, “franc” pula bererti bebas. Manakala istilah Perancis “francis” membawa maksud pemberian hak atau kuasa, termasuk kepada petani dan hamba, sebagai satu lambang pemerkasaan dan maruah.
Semangat kebebasan ini sangat selari dengan erti Merdeka kita. Ketika Malaysia meraikan 68 tahun Merdeka, kita diingatkan bahawa kebebasan bukan sekadar merdeka daripada penjajahan, tetapi juga tentang memberi peluang, hak, dan pemerkasaan kepada setiap rakyat Malaysia untuk berkembang maju dan berjaya.
Sepertimana francais pada asasnya adalah tentang berkongsi peluang dan memperluas hak, Merdeka mengingatkan kita bahawa kebebasan sebenar terletak pada usaha membina sebuah negara di mana setiap insan berpeluang untuk makmur dan sejahtera.
Selamat Menyambut Hari Merdeka ke-68!